Bi gelemperî xewnek di jiyanê de gelek zehmetî û fikaran vedibêje. Li gorî kevneşopiya Rojhilatî, çalakiyek di xewnê de pevçûnek bi mirovên ji derdora weya hundurîn re vedibêje.
karê baş - Di dawiyê de hûn ê kifş bikin ku gelek fersend hene ku hûn zehmetiyên ku dê werin serê we derbas bibin, hûn tenê hewce ne ku ya çêtirîn hilbijêrin
haniebny uczynek - xewnek windakirina drav an navek baş nîşan dide
nieprzemyślany uczynek – zanîn, że postępowanie pewnej osoby zacznie cię bardzo drażnić
eger kesek te bi destê sor bigire - wê hingê hewildanên we dê encamên hêvîdar nebin
gdy ty kogoś złapiesz na gorącym uczynku - Hûn ê şansek baş hebe ku hûn planên xwe bicîh bînin
eger kesek pesnê çalakiya we bide - xewn tê vê wateyê ku hûn ê ji bawerî û durustiya hezkiriyan kêfê bistînin
gdy ty komentujesz czyjeś uczynki - Bêgunehiya we ya ku bi kiryarên berê ve girêdayî ye dê di dawiyê de were eşkere kirin
kiedy ktoś krytykuje twoje uczynki - Di demek nêzîk de dê pirsgirêkên aborî hebin
çalakiya spontan - ev nîşanek pir erênî ye ku dikare bi qezencên nediyar an damezrandina têkiliyên nû û pir bikêr ve girêdayî be.
Leave a Reply