Helmeta rêzgirtinê (EGISHYALMUR)
Helm of Awe di mîtolojiya Norse de yek ji sembolên herî razdar û bi hêz e. Dîtina vê sembolê pir tirsnak e. Ev nîşan ji heşt destan pêk tê ku dişibin sêwanên ku ji nuqteyek navendî derdikevin - wî diparêzin û diçin êrişê li dijî her hêzên dijmin ên ku wî dorpêç dikin.
Ew belkî wekî sembolek sêrbaz an efsûn hate bikar anîn.
Ev ravekirin bi sêwirana bi navê "Heybetek sade heye", ku em di berhevokên efsaneyên Îzlandî de ku ji hêla mezin Jon Arnason ve di sedsala XNUMX-an de hatine berhev kirin, têne pejirandin. Çîrok dibêje:
Ji tîrêjê helmetek bi heybet çêkin, nîşana pêşiyê di navbera çavan de bixin û formula bibêjin:
Ez helmetê li xwe dikim
di navbera pirên min de!
Ez helmeta heyranê li xwe dikim
di navbera çavê min de!
Bi vî rengî, mirov dikaribû bi dijminên xwe re rû bi rû bimîne û ji serfiraziyê piştrast be.
werger:
Nîşana Helmeta Rêzgirtinê bikin, nîşana pêşeng di navbera çavan de bixin û formula bibêjin:
Ez helmetê li xwe dikim
Di navbera Bruna Mer de!
Ez helmeta heyranê li xwe dikim
di navbera çavan de!
Ji ber vê yekê, dema ku bi dijmin re hevdîtin dike, mirov dikare ji serketinê piştrast be.
Leave a Reply